This article is more than 1 year old
Priznanje tradicionalnim vlasnicima zemlje na bosanskom
SBS odaje počast Aboridžinima i otočanima moreuza Torres kao tradicionalnim vlasnicima ove zemlje, i njihovoj trajnoj i kontinuiranoj povezanosti sa zemljom, morem, nebom i zajednicom.
Published 3 July 2023 8:01am
Source: SBS
Image: - (Julia Esteve/Getty Images)
Odavanje priznanja tradicionalnim vlasnicima zemlje se obično govori prije predstavljanja ili dobrodošlice na nizu javnih i privatnih događaja, kao što su posebni govori i sastanci.
To je način priznavanja tradicionalnih vlasnika zemlje u kojoj se događaj održava.
SBS Audio programi počinju sa Priznanjem zemlji koje se govori na jeziku tog programa.
Ovo činimo kako bismo priznali povezanost Aboridžina i stanovnika otoka moreuza Torres sa zemljom i odali poštovanje starosjedilačkim starješinama u prošlosti i sadašnjosti.
To je također način da se prizna da je Australija zemlja u kojoj suverenitet nikada nije ustupljen.
Ne postoji posebna formulacija za Priznanje tradicionalnim vlasnicima zemlje i svako ga može govoriti.
Dobrodošlicu u zemlju govore tradicionalni vlasnici, ili Aboridžini i stanovnici otoka Torres koji su dobili dozvolu od tradicionalnih vlasnika, da požele dobrodošlicu posjetiocima u svoju zemlju.
Ovdje je jedan primjer odasvanja počasti Zemlji - Acknowledgement of Country;
Želimo odati poštovanje tradicionalnim vlasnicima zemlje, voda i neba, kao i počast starješinama u prošlosti i sadašnjosti. Odajemo poštovanje najstarijoj živućoj kulturi na svijetu.
LISTEN TO
Acknowledgement of Country in Bosnian
00:25
Learn more about the Acknowledgement of Country
How to Acknowledge Country in a meaningful way
Share
